на Байонна карті